Girl from Poland

Niebieski żakiet, czarne szorty, cienkie rajstopy i szpilki z czerwoną podeszwą

Krótkie spodenki i rajstopy to dość kontrowersyjne połączenie. Niektóre osoby uważają je za modowe faux pas, inne z kolei cenią je za praktyczność. Stali czytelnicy na pewno zauważyli, że ów duet często gości na moim blogu - a już zwłaszcza jesienią. Dziś zestawiłam go z niebieskim żakietem oraz ulubionymi szpilkami na ekstremalnie wysokim obcasie.

English version:
Shorts and tights is quite a controversial combination. Some people consider it a fashion faux pas, others value its practicality. If you follow me regularly, you will have noticed that this look quite often appears on my blog - especially in the autumn. This time, I added a blue plaid jacket and my favourite high heels with their distinctive red soles.

Niebieski żakiet - Shein
Czarne body - American Apparel
Czarne cienkie rajstopy - Cervin

Czarna skórzana torebka z łańcuszkiem - Fabiola

Złoty zegarek - Mockberg (z kodem 'arimaj115' zniżka)
Czarne lakierowane szpilki z czerwoną podeszwą - Christian Louboutin

Top z dekoltem, czarna ołówkowa spódniczka, rajstopy ze szwem i szpilki z czerwoną podeszwą

 Nie ma nic seksowniejszego, niż pewna siebie kobieta biznesu. Mężczyźni uwielbiają eleganckie uniformy, dlatego jeśli lubisz być w centrum uwagi, śmiało decyduj się na stylizacje inspirowane stylem businesswoman - gwarantuję, że wówczas żaden facet nie przejdzie obok Ciebie obojętnie! Ja na szczęście mam ten komfort, że jestem szefem sama sobie - dlatego to ja ustalam własny "dress code". Mogę pozwolić sobie na bardziej odważne rozwiązania, jak bluzki z dekoltem, czy spódniczki z głębokim wycięciem kusząco eksponującym uda, ponieważ nie obowiązuje mnie sztywna etykieta. Dzisiejszy dopasowany zestaw uzupełniłam ekskluzywnymi rajstopami ze szwem francuskiej marki Cervin. Produkty z owej manufaktury coraz częściej goszczą na moich nogach. Cenię je za wysoką jakość oraz niepowtarzalne wykończenie w stylu vintage.

PS. Jeśli już mowa o biznesach, zdradzę Wam pewien sekret. Od wielu miesięcy intensywnie pracuję nad nowym produktem, który na pewno Was zaskoczy! Powoli docieram do mety, dopracowując go do perfekcji. Przygotujcie się na solidną porcję bardzo zmysłowych zdjęć, które w tajemnicy tworzyłam w ciągu ostatniego roku... W takiej odsłonie mnie jeszcze nie widzieliście ;) Szczegóły już niebawem...

English version:
There is nothing sexier than a confident businesswoman. Quite simply, men love women in elegant uniforms, so if you like to be the centre of attention, then why no pick clothing that is inspired by more formal styles? I can guarantee that you will create a bit of a stir one way or another! Fortunately, I have the luxury of being my own boss - which is why I can set my own ‘dress code’ each day. So I can choose to wear provocative clothing if I wish, such as low-cut tops showing off plenty of cleavage or skirts with deep slits which give tantalising glimpses of my thighs. Today’s matching set was completed by exclusive seamed tights from top-quality French brand Cervin, whose lavish products have appeared more and more often on my legs in recent weeks. I really appreciate their high quality and unique vintage style.

PS: Talking of business, I’ll let you into a little secret. For many months now I have been working hard on a new product that may well come as something of a surprise to you! And I am almost there, very close to the finishing line, but I want it to be perfect... So get ready for a healthy dose of extremely sensual pictures which I have been stockpiling in secret over the course of the year... But be warned, it’s not a look that you will be familiar with! More details soon... 

Biały top z dekoltem - Bershka

Czarna spódniczka z rozcięciem - Shein

Czarne rajstopy ze szwem - Cervin

Czarna skórzana torebka z łańcuszkiem - Fabiola

Brązowy zegarek - Mockberg (z kodem 'arimaj115' zniżka)
Czarne lakierowane szpilki z czerwoną podeszwą - Christian Louboutin

Szary top, krótka skórzana spódniczka, czarne rajstopy i szpilki + piosenki, którymi pragnę się z Wami podzielić

Kto tęsknił za skórzanymi spódniczkami? Początek jesieni to idealny moment na to, aby znów zagościły w Waszej szafie! To również sposób na dodanie szczypty pikanterii codziennym stylizacjom ;) Jeśli tak jak ja, lubicie wyróżniać się w tłumie, śmiało sięgajcie po nietypowe tkaniny, wzory i faktury. Ożywmy wspólnie nasze szare ulice! Przy okazji mam dla Was dawkę pozytywnie nastrajającej muzyki. Który kawałek podoba się Wam najbardziej?

English version:

So who missed leather skirts? Well, the beginning of autumn is the perfect time to add them to your wardrobe again! It’s also a good way to spice up your everyday outfits :) If, like me, you love to stand out in a crowd, then why not reach for those unusual fabrics, patterns and textures? Let’s revive our grey streets together! By the way, I’ve included a healthy dose of lively and fun music for you full of positive vibes. Which song is your favourite?

Bordowa obcisła sukienka, granatowy cardigan, czarne rajstopy i szpilki

 Dzisiejsza stylizacja to dowód na to, że zakrywając niemal całą powierzchnię ciała, wciąż można czuć się seksownie ;) Bordowa sukienka mini wraz z wełnianym cardiganem tworzy grzeczny, lecz bardzo kobiecy duet. Nie byłabym sobą, gdybym zapomniała o obowiązkowych czarnych rajstopach oraz klasycznych szpilkach - dzięki nim, zestaw wygląda o wiele bardziej elegancko. Zanim wyszłam z domu, zrobiłam również jedno zdjęcie w wersji ze spiętymi włosami oraz okularami - które wydanie podoba się Wam bardziej?

English version:

Today’s outfit proves beyond any doubt that you don’t need to show off virtually all of your body to feel sexy :) A mini-dress the colour of red wine with a woollen cardigan is both a fashionable and feminine combination. But, of course, the look wouldn’t really be me without the obligatory black tights and classic high heels - features which add real elegance to the set. And before I left the house, I decided to take a picture wearing glasses and with my hair in a ponytail. Which look do you prefer?

Granatowy cardigan - Tommy Hilfiger
Złoty zegarek - Paul Hewitt

Czarna obcisła sukienka w kropki, czarne rajstopy i skórzana brązowa torebka na bigiel

Co jakiś czas wybieram się do jednego z poznańskich parków, aby zrelaksować się wśród zieleni. Podczas ostatniej wizyty zachwyciły mnie obficie kwitnące bzy. Choć to jedne z najpopularniejszych krzewów, ciężko nie ulec ich urokowi... Piękny intensywny zapach zachęcił mnie do tego, aby przysiąść na jednej z ławek i podarować sobie chwilę wytchnienia. Sceneria spodobała mi się na tyle, że postanowiłam przy okazji stworzyć dla Was kilka ujęć. Tym razem miałam na sobie stylizację w stylu retro - dopasowaną sukienkę w kropki, "babciną" torebkę ze skóry polskiej marki Fabiola oraz eleganckie szpilki.

English version:

Every now and again I like to wander into one of the many parks in Poznan to relax among the peaceful greenery. During my last visit, I was amazed by the stunning beauty of the flowering lilacs. Although it is a very common shrub, it’s still difficult not to succumb to its charm... Its beautiful yet intense aroma convinced me to sit a while on one of the park benches and take a break. And I loved the spring scenery so much that I decided to take a few shots for you. This time, I went for a retro-style look - a matching, dotted midi dress, a brown leather purse from Fabiola, and elegant high heels.

Czarna sukienka w kropki - Vintage

Brązowa skórzana torebka na bigiel - Fabiola

Zegarek na czarnym pasku - Mockberg

ORIGINAL POST---http://www.ari-maj.com

Vanessa from Germany

Schwarzes Abendkleid auf einer Dachterrasse in Madrid

 Ich liebe Dachterrassen und die wunderschönen Aussichten auf eine große Stadt, wie Madrid. Kaum verwunderlich also, dass es mich vor dem Dinner in meinem kleinen schwarzen Abendkleid noch auf diesen Aussichtspunkt zog.

Ich genieße es immer wieder gerne, wenn ich eine tolle Aussicht von einem Hotelzimmer habe. Eine Badewanne mit Aussicht oder eine gemütliche Fensterbank, um stundenlang aus dem Fenster zu schauen und das wilde Treiben oder die wunderschönen Berge oder Hochhäuser zu betrachten. Wenn es meine Zeit übrig lässt entspanne ich so liebend gerne – aber auch ein toller Ausblick motiviert mich immer am Laptop.

Damit ist auch klar, dass ich Dachterrassen mit Aussicht mag. Höhenangst habe ich nicht, allerdings wäre ein Fallschirmsprung absolut nichts für mich – dann lieber guten begehbaren Boden – notfalls eine durchsichtige Platte, aber nicht nur Luft :).

Eine Dachterrasse mit tollen Sitzgelegenheiten, die ebenfalls als Bar genutzt werden kann ist natürlich perfekt. So eine Terrasse habe ich im Vincci Hotel in Madrid gefunden. Der Blick über Madrid war perfekt – nur der Wind war etwas eisig – aber das sieht man den Bildern zum Glück nicht direkt an.

 This dress was my evening outfit in Madrid. A little black dress by Victorias Secret, Wolford stockings and Christian Louboutin High Heels. The rooftop view over Madrid was just perfect. Blue sky and sun. So nice, that you cannot see the wind and the cold temperatures  – thats why I selected these special stockings.

• Abendkleid: Victorias Secret
• Strümpfe: Wolford
• High Heels: Christian Louboutin (FILO)
• Schmuck: Swarovski

Fashionlook mit Aussicht aufs Meer – Topshop Minikleid

 Ein schönes transparentes Minikleid, Louboutins und eine besondere Strumpfhose. Dazu ein Traumhotel, wie das W Hotel in Barcelona. Ich liebe es, auf das weite Meer zu schauen – die Wellen zu beobachten – die Brandung zu hören und einfach “nichts” zu denken. Allerdings sind das auch ganz seltene Momente bei mir und schon bin ich mitten im Leben zurück – so muss es einfach bei mir sein. Ich gehöre zu den Menschen, die gerne den  Moment genießen, wenn er da ist – so, wie bei diesem Fotoshooting.

Die Lage des W Hotels in Barcelona ist bereits wunderschön. Es gibt einfach kein Zimmer mit schlechter Aussicht. Meerblick mit Sonnenaufgang oder Stadtblick mit Sonnenuntergang? Beides schön –  ich habe mich für den Sonnenaufgang und Meerblick entschieden und natürlich nicht bereut :).

Es gibt nur ganz wenige Suiten mit Balkon – einen der Balkone habe ich direkt für ein Fotoshooting genutzt. Mein Look mit dem ich abends in die Eclipse Bar ging. Das Minikleid von Topshop kennt ihr vielleicht bereits aus meinem Fashionkalender. Es ist wirklich sehr sexy und weiblich – und damit sicherlich kein Alltagskleid für mich :). Man zieht schon recht viele Blicke auf sich, das muss einem bewusst sein :).

Zu dem Kleid mit tiefem transparentem Ausschnitt habe ich eine Wolford-Strumpfhose mit Overknee-Effekt und Schnürung gewählt. Natürlich ist die Schnürung aufgedruckt – allerdings befindet sich am oberen Ende ein kleiner Satinfaden für eine Schleife. Sieht super aus, man hat allerdings ab und zu das Gefühl, man würde die Schleife verlieren, da sie nicht stramm sitzt.

Ich wähle sehr gerne schwarze Basics und kombiniere diese mit roten Details. Zu diesem Look habe ich auf rote Fingernägel und rote Lippen sowie rote Sohlen gesetzt. So ist der Look auch von hinten noch ein besonderer Hingucker. Für den Party-Abend perfekt – für den Balkon zum Entspannen vielleicht minimal overdressed :).

Ich erinnere mich gerne an die Momente und den Blick von der Liege durch die Glasscheiben aufs offene Meer zurück. Wunderschön – allerdings habe ich mich auch sonst in Barcelona generell und in dem ganzen Hotel sehr wohl gefühlt. Ich freue mich, hier bald einmal wieder zurück zu kommen.

 These pictures were taken in Barcelona, Spain. It’s the W hotel with this amazing balcony. I really enjoyed the view to the sea. In the early morning you can see a beautiful sunrise, which is still amazing to see for me… My look of the day is a sexy mini dress from Topshop. It is one of the most feminine dresses I  can show you. I added some Wolford pantyhose with over knee effect and lacing. As black is the main color, I used red nail polish and red lipstick as well as red soles. I really love to add my Louboutins to black dresses…

Jil Sander Rock mit H&M Bluse und Prada HighHeels

 In Mailand ist alles etwas mehr Fashion als in Deutschland – das war das erste, was mir auf den Straßen in Mailand aufgefallen ist. Die Herren legen sehr viel wert auf gutes Schuhwerk und schöne Anzüge, während ich kaum eine Frau ohne Strumpfhose und Absätze gesehen habe.

Das steckt natürlich schnell an und so war ich froh einige nette Stücke mit nach Mailand genommen zu haben. Ich habe sie direkt in meinem Hotelzimmer festgehalten, während ich mich über die netten Amenities und dem immer wieder aufgefüllten Fruchtkorbes gefreut habe.

Ich habe eine weite weiße leicht durchsichtige Bluse gewählt und diese mit einem leicht glänzenden Rock kombiniert. Dazu eine Netzstrumpfhose und passender weise meine Prada HighHeels. Ein perfekter Look für einen schönen Nachmittag in Mailand.

 In dem Hotel in Mailand konnte man sich in dem Look sehr wohl fühlen und so den Nachmittag genießen. Ich freue mich über alle Kleidungsstücke in dem Look. Der Rock passt so super zu schwarz und weiss und ist bei schlichten Sachen ein sehr schöner Hingucker. Die leicht transparente Bluse sieht am besten mit einem schwarzen BH aus und fühlt sich super angenehm auf der Haut an – die Ärmel sind so richtig schön weit. Die HighHeels liebe ich ebenfalls, weil sie so schön bequem sind und absolut sexy aussehen – ich wundere mich selbst immer wieder wie sicher man darin laufen kann.

• weite weisse Bluse: H&M
• glänzender dunkelgrauer Rock: Jil Sander
• Netzstrumpfhose: Wolford – caviar (Artikelnummer 11889)
• Plateau HighHeels: Calzature Donna von PRADA
• Handtasche: Michael Kors
• Location: Zimmer im Four Seasons Hotel in Mailand

Rückenfreier Partylook im Schnee mit Pailletten in München

 Party im Schnee? Fast! Zumindest ein passendes Partyoutfit. Mitten im Schnee mit Sparkle-Effekt für meinen Münchner Modeblog. Wenn die Sonne scheint ist auch im Schnee ein kurzer Fashionlook möglich. Ich finde es immer etwas schwer einen Partylook auf einer Party zu fotografieren, da ich echtes Sonnenlicht auf Fotos einfach viel schöner finde als Abendbeleuchtung und Kunstlicht. Das wohl etwas ungewohnt im Schnee mit diesem Look, aber man erkennt dann alles zumindest recht gut…

 Ich habe als Highlight meinen kurzen schwarzen Pailletten-Rock gewählt. Dazu ein rückenfreies Neckholder-Top (Victorias Secret) welches am Hals ebenfalls mit kleinen Pailletten verarbeitet wurde. Noch eine feine Wolford Nahtstrumpfhose und Pumps mit Strass-Steinen am Absatz. Nicht für Nachts, aber für den Look im Schnee passend – meine Chanel Sonnenbrille. Als Nagellack habe ich von OPI Bogota Blackberry gewählt und als Lippenstift von CHANEL den Rouge Allure Laque 75.

Ihr würdet diesen Fashionlook bei mir auf einer Party wie z.B. Silvester sehen können. Vielleicht ist das sogar mein Look für dieses Jahr Silvester? Mal sehen… Wisst Ihr schon was Ihr Silvester anzieht? Plant Ihr das vorab?

Fashionlook mit Spitzenkleid in Las Vegas am Bellagio Hotel

 Ich möchte Euch heute wieder einen sehr eleganten Fashionlook auf meinem Fashionblog oder Modeblog zeigen. Die Fotos sind bei meinem letzten Las Vegas Aufenthalt entstanden. Die Stimmung in Las Vegas ist immer ganz speziell und bietet von Spaß, Unterhaltung und Glamour einfach sehr viel. Es ist immer für jeden etwas dabei und ich mag es dort die verschiedenen Leute zu beobachten. Man sieht Spieler an Ihren Tischen, Buffetbesucher, Touristen (ok ohne Touristen wäre Vegas wohl leer)… das besonders schöne an Vegas ist: es stört sich keiner daran, wie man herumläuft. Ob elegant für ein Musical oder Dinner, ob als bequemer Standard Tourist, hier trifft alles auf jeden. Zurück zu meinem Look.

Ich fand den Look so passend für das Bellagio Hotel. Elegant und etwas verhüllt in Spitze, Dazu ein schöner Rückenausschnitt. Elegant und bequem. Dazu dann noch meine Lieblings-Louboutin HighHeels, rote Fingernägel und rote Lippen – die Haare gelockt und fertig ist der Look. Ich habe den kleinen Brunnen (nicht die Wasserspiele mit Musik) vor dem Bellagio Haupteingang als Hintergrund genutzt.

 Traumhafte Location und nach wie vor ein besonderes Hotel in Las Vegas – gegenüber des Eiffel Turms und neben dem neuen City Center. Das Kleid ist von Victorias Secret und passend für ein tolles Abendessen oder auch ein Club-Besuch. Makeup von Chanel, Nagellack ebenfalls von Chanel (Farbe: Fire).

Ich hatte schon einmal das Glück eine tolle Suite im Bellagio zu bekommen und konnte den ganzen Tag über die Musik der Wasserspiele hören und den Brunnen sehen. Auf Dauer ist es dann schon ganz normal und man weiß wann die großen hohen Stöße kommen – es gibt sogar einen TV-Kanal, damit man die Musik dann in voller Lautstärke passend hören kann. Was mir an dem Hotel am besten gefallen hat war die Dampfsaunadusche. Es gibt nicht viel entspannenderes als eine private Saune oder Dampfsauna auf einer Suite. Ich gehöre nicht zu den Casino-Gängern und würde mein erarbeitetes Geld auch nur ungerne verspielen. Aber ich schaue gerne zu und genieße die Stimmung in den Casino-Hotels. Wie sieht Ihr das? Seid Ihr schon einmal in Las Vegas gewesen? Interessiert Euch die Stadt? 

Fashionlook – Glamour Minikleid mit Strumpfhose und Louboutins

 Ich möchte euch eins meiner Lieblings-Minikleider zeigen. Es hat lange Arme und einen raffinierten Ausschnitt – sodass man immer etwas von einem BH sieht. Das Kleid ist fast knielang und ist für mich eine schöne Kombination auf elegant und sexy.

Ich habe dazu eine auffällige gemusterte Strumpfhose gewählt und klassische Louboutins. Ich mag diese Art von Strumpfhosen immer recht gerne, allerdings kann man sie meist auch nur zu schlichten Kleidern kombinieren, wenn es noch schön aussehen soll. Hierzu passte es meiner Ansicht nach recht gut.

Zu diesem Look fand ich gelockte Haare sehr passend. Klassische rote Lippen und French Nails.

Outfitlook – Leoparden-Shirt von Steffen Schraut mit Louboutins

 Ich wollte euch mein Look vom George Michael Konzert in der Münchner Olympiahalle noch einmal genauer zeigen. Es sollte dezent auffällig sein und nicht zu brav und nicht zu 0815. Wann sitzt man schon mal in der zweiten Reihe bei so einem Konzert 

Ich habe mich für ein langärmeliges Top im Leoparden-Look entschieden und dazu einen Latex-Rock mit Rüsche. Damit die Beine nicht im Vordergrund stehen habe ich mich für eine dunkle Strumpfhose entschieden und dazu klassiche Louboutin HighHeels – Ron Ron 100.

Ich bin noch immer wirklich froh dieses Konzert erlebt zu haben und werde es wohl nie vergessen  Es war absolut nach meiner Wunschvorstellung von einem perfekten Konzert.

Look des Tages – Abendkleid im Schnee in München

 Eine wunderschöner Wintertag – blau-weisser Himmel in München – wärmende Sonne – so ein Wetter motiviert mich immer sofort. Ich habe heute eines meiner Abendkleider für euch in München fotografiert. Ich mag außergewöhnliche Abendkleider wirklich gerne und diese ist für mich ein ganz Besonderes.

 Es ist ein Ein-Arm-Kleid und passte bei der ersten Anprobe wirklich perfekt und fühlt sich so gut an, dass ich nicht lange hin und her überlegt habe. Ich glaube ich werde viel Freude an diesen neuen Kleidungsstück haben  Ich habe es bei ZARA gefunden und für die Fotos mit einer hautfarbenen Wolford Strumpfhose kombiniert. Besonders bei Abendlooks mag ich es persönlich sehr gerne wenn die Beine leicht glänzen.

Um den Look abzurunden habe ich mir dazu Plateau-High-Heels ausgesucht – ebenfalls in schlichtem schwarz. Auf Schmuck habe ich koplett verzichtet – ich bin mir nicht sicher ob z.B. ein Armband an dem freien Arm nicht die Optik irritieren würde? So ist es für mich ein schlichter, eleganter, weiblicher und klassicher Look.

Besonders mag ich an dem Kleid, dass der eine Arm noch eine leichte Raffung an der Schulter hat und nicht absolut eng anliegt. Das Kleid ist nett tailliert und zaubert eine super Bodyform 

Die Fotos sind mit leichten Schneeresten entstanden. Die Luft war klirrend kalt – aber die Sonne wärmte das schwarze Kleid direkt auf. Es war etwas schwieriger auf Schnee mit den Plateau-Pumps zu laufen, aber auf den Bildern sieht man es zum Glück ja nicht 

Als Kulisse habe ich eine Skaterbahn in München gewählt. Im Winter bei Schnee ist hier nicht wirklich viel los, im Sommer tummeln sich hier etliche Skater, Inliner, Biker etc. Mich wundert ehrlich gesagt, wie wenig Graffiti sich bisher hier ergeben hat – wahrscheinlich wäre es im Ruhrgebiet anders als hier in München 

Fashionlook mit einem Mantel von Kaviar Gauche Berlin

 Sonne an einem Herbsttag in München – da bieten sich die schön gefärbten Blätter einfach für einen Fashionlook für meinen Fashionblog an. Da es immer kälter wird und sich der Winter nicht mehr aufhalten lässt  zeige ich Euch meinen Mantel von Kaviar Gauche Berlin. Ein recht schlichter schwarzer Mantel, der allerdings recht groß ausfällt. Ich habe den Mantel mit einer glänzenden Leggings von Armani Exchange und einem Pullover von Steffen Schraut kombiniert. Schlichte Pumps dazu und fertig ist der Herbstlook.

 Der Mantel ist flexibel über viele Kleidungsstücke einsetzbar und kombinierbar – der größte Vorteil an schwarzem Mänteln – immer edel und immer passend. Die Ärmel an dem Mantel sind etwas auffälliger vom Material, was ich nicht störend finde. Habt Ihr auch einen schwarzem Wintermantel? Oder mögt Ihr lieber buntere Farben? Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag… XOXO

                                        Varius outfit

Original post-http://www.purefashion.tv/