Tuesday, September 24, 2013

Girl from Paris

A silver flower


 A côté de mon armoire, il y a la "malle d’attente". J’y mets les vêtements que je porte très peu, mais avec lesquels j’ai envie de tenter des associations.
Parfois, je pioche dedans pour tenter de trouver une façon de porter ces "mis à l’écart", et ainsi décider si je dois les garder ou non.
C’est le cas aujourd’hui, et voici deux pièces tout droit sorties de la malle : une robe bleue que j’ai beaucoup portée il y a quelques années, et dont je m’étais lassée, et une blouse noire jamais mise, sans véritable raison.
J’aime beaucoup essayer de recréer un look un peu rétro avec des pièces modernes, et inversement.
Je trouve à cette tenue un petit air de charleston. Alors, dites-moi, ces repêchés de la malle, je garde ou pas?
 Next to my closet, there is an old suitcase where i put all the clothes i hardly wear but who deserve to be given a second chance.
Sometimes, i pick some in it, and try to wear it, so i can decid whether it has to stay or not.
This is the case today with this dress i used to wear a lors some years ago, but i get bored of it since.
So, telle me, keep it or leave it?



Robe et serre-tête h&m, blouse zara, escarpins rouge André


Fluo Leo – Pepe Jeans X Fashiolista





Le site de mode communautaire Fashiolista s’associe à Pepe Jeans pour un battle de looks entre blogueuses. Vous pouvez remporter un bon d’achat de 500€ en votant pour la tenue que vous préférez.
Voici donc le look que j’ai composé, j’ai choisi une jupe courte et évasée comme je les aime, dans un coloris animalier noir&blanc, et un sac clouté. Vous aimez?
 The fashion website Fashiolista and The brand Pepe Jeans have worked together and asked a few bloggers to enter a contest.
I was very happy to be part of it, since the deal was to create an outfit from Pepe Jeans items.
Where the thing is interesting for you is that you can win a 500€ voucher by voting for your favorite look.
Here is mine, i chose an black&white animal printed skirt and a studded bag. Do you like it?

Perfecto ? | Top | Jupe Pepe Jeans | Sandales h&m | Sac Pepe Jeans


Won’t you be my doll



 Bref, un peu de verdure pour changer de la grisaille des rues parisiennes!
A piece of green to change from the grey shades of Paris.

Vêtements : Robe liberty Etam, Perfecto zara, Escarpins André
Bijoux : Bague vintage, Collier plastron artisanat péruvien



 Encore un peu de patience pour découvrir ma dernière commande asos… Je préférais vous montrer mon gros coup de coeur de ces soldes. Point de chemise à carreaux sandro ou de boots cloutées…. Non, juste une petite jupe h&m en simili cuir/daim sur laquelle j’ai complètement craqué. C’est le genre de pièces que je serai ravie de retrouver saison après saison. Au passage, j’ai fait un petit détour chez zara et déniché ce blazer clouté qui m’inspire de nombreuses associations (je suis en phase de tests!).
Ps : je me suis enfin mise à twitter, si le coeur vous dit de m’y retrouver….
 I’ll show you my asos order in the next post. For the moment, i wanted to wear my big crush from the sales. No expensive thing of a big brand, just a little skirt from h&m! I love it and will keep it for a long time! In the same time, i went at zara’s and found this studded blazer i am trying with a lot of associations for the moment.


Ruby Blue



Le jeans bleu est loin, très loin d’être un basique de mes tenues, c’est plutôt le slim noir qui y joue ce rôle!
Pas si facile de trouver la bonne coupe, la bonne couleur, la bonne matière qui ne se détendra pas trop vite… Le seul jean qu’il me reste est celui-ci, un h&m déchiré mais qui tient encore la route!

It is curious, but black skinnies are basics for me more than Blue jean’s.
I find it preety hard to find a nice blue jean’s, checking the color, the shape, the quality…
So i only got one of them, and even if it is torn, he is still alive after years!

Vêtements : Débardeur George Hogg, Jean H&M, Escarpins Noé, ceinture vintage



Flower explosion




 Voilà, j’ai fait le changement de garde-robe! Geste hautement symbolique qui annonce le début de la saison chaude. C’est toujours un rituel que j’adore, car je redécouvre dans les sacs stockés depuis des mois des pièces que j’avais complètement oubliées! Vous verrez donc dans les prochains articles pas mal de jolies robes que j’ai ressorties avec plaisir!
Comment stockez-vous vos affaires d’été durant l’hiver? Armoire commune ou vraie séparation?
 Here it is! I made the swap in my wardrobe! A symbolic gesture which comes with spring. it is always a great ritual, because in these bags kept for monthes in my cellar, i rediscover always things i had forgotten.
So you’ll see a lot of summer dresses in my next posts!
I was wandering, what to you do of your summer clothes during winter?


Jupe et top h&m, perfecto zara, collants gerbe, bottines andré


Candy



 Je déteste être pressée pour trouver les tenues le matin. Ma technique est d’ailleurs bien rodée. Environ une fois par semaine, je mets une bonne playlist, je grimpe sur mes talons, et j’essaie une bonne partie de ma garde-robe en testant différents assemblages. Lorsqu’une tenue me convient, je la mets de coté, et ainsi de suite, et le matin, si j’ai une panne d’inspiration, il ne reste plus qu’à choisir parmi ces tenues préparées à l’avance. C’est grâce à ça que je me retrouve à mixer des vêtements que je n’aurais à la base pas du tout vus ensemble, comme cette jupe rayée avec une chemise et un perfecto!
Et vous, comment faites-vous vos tenues? Le matin, ou à l’avance?
 I hate being rushed to choose an outfit in the morning so I worked out a little technique. Once a week, I put my heels and some music on and try out different combinations. When I decide I like something, I put it aside and so on and so forth so if I’m at a loss one morning, I can always go back to that ready-to-go outfit collection! This is how I end up putting together stuff I wouldn’t have thought about like this stripy skirt with a shirt and perfecto. How about you, how do you decide on what you’re gonna wear? In the morning or in advance?
Vêtements : Jupe Bensimon, Chemise vintage, Perfecto ?, Bottines Topshop
Bijoux : Bague croix Forever21



                                             Varius outfit














original post-
http://mahayanna.wordpress.com